Italian Months and Days

In Italian records, the registrar often indicated the exact time of day when an event occurred. This is generally written out, for example:

L’anno del Signore milleottocentocinquantasette ed alli undici del mese di gennaio alle ore sei della mattina

Translates to:

In the year of our Lord one thousand eight hundred fifty-seven on the eleventh of the month of January at six o’clock in the morning

To understand Italian dates, use the following lists.

Months
Italian - English
• Gennaio - January
• Febbraio - February
• Mazo - March
• Aprile - April
• Maggio - May
• Giugno - June
• Luglio - July
• Agosto - August
• Settembre - September
• Ottobre - October
• Novembre – November
• Dicembre – December

Days of the Week
Italian - English
• Domenica - Sunday
• Lunedi - Monday
• Martedi - Tuesday
• Mercoledi - Wednesday
• Giovedi - Thursday
• Veneredi - Friday
• Sabato - Saturday